Прошедшее Время в Финском Языке Таблица • Словообразование и лексика
Финский относится к финно-угорским языкам. Вместе с самодийскими языками финно-угорские языки формируют уральскую семью языков. Изображение — это график, представляющий историческое развитие уральской семьи языков.
Прошедшее время в испанском
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Который час? | пал’ёнко кэлло он? | |
| День | пайва | |
| Неделя | виикко | |
| Месяц | куукауси | |
| Год | вуоси | |
| понедельник | maanantai | маанантай |
| вторник | tiistai | тиистай |
| среда | keskiviikko | кескивиикко |
| четверг | torstai | торстай |
| пятница | perjantai | пер’янтай |
| суббота | lauantai | лауантай |
| воскресенье | sunnuntai | суннунтай |
| весна | кэват | |
| лето | кэса | |
| осень | сюксю | |
| зима | талви | |
| сегодня | таняян | |
| вчера | эйлен | |
| завтра | хуоменна | |
| позавчера | тойссапяйвяня | |
| послезавтра | юлихуоменна | |
| Сейчас | хети | |
| скоро | пиан | |
| теперь | нют | |
| утром | аамулла | |
| днем | пяйвялля | |
| вечером | иллалла | |
| ночью | юёлля | |
| минутку | хеткинен | |
| у меня нет времени | минулла еи оле аикаа | |
| я готов | олен валмис | |
| январь | tammikuu | таммикуу |
| февраль | helmikuu | хелмикуу |
| март | maaliskuu | маалискуу |
| апрель | huhtikuu | хухтикуу |
| май | toukokuu | тоукокуу |
| июнь | kesäkuu | кесакуу |
| июль | heinäkuu | хейнакуу |
| август | elokuu | елокуу |
| сентябрь | syyskuu | сююскуу |
| октябрь | lokakuu | локакуу |
| ноябрь | marraskuu | марраскуу |
| декабрь | joulukuu | йоулукуу |
Как и в случае с Pretérito Indefinido, окончания глаголов на -ER и -IR совпадают (не забывайте ставить акут над каждым окончанием). Кроме того, формы 1 л. и 3 л. ед.ч. тоже совпадают — тоже повод для радости!
Русско-финский разговорник, общие фразы необходимые для туриста в Финляндии
| traje | trajimos |
| trajiste | trajisteis |
| trajo | trajeron |
Финский / Лингвопедия.
Наконец, выделим еще одну группу глаголов, которые могут считаться правильными с точки зрения присоединяемых в Pretérito Indefinido окончаний, но которые претерпевают изменения в написании в форме 1 л. ед.ч.: Спорим, что вы скоро проникнитесь большой симпатией к Pretérito Imperfecto как к времени.
Времена года и даты
Как и в случае с Pretérito Indefinido, окончания глаголов на -ER и -IR совпадают не забывайте ставить акут над каждым окончанием. Вот так, два смертельных случая менее, чем за 10 секунд! Описывая ситуацию в прошлом и используя Pretérito Indefinido, вы тем самым подчеркиваете завершенность действия или конечность состояния, — порой это может быть и жизнь человека.
Мнение эксперта
Знайка, самый умный эксперт в Цветочном городе
Если у вас есть вопросы, задавайте их мне!
Прогулка по городу Представьте, что вы буквально открываете окно в прошлое. Используйте примеры ниже как своеобразную самопроверку. Мы уже поставили глаголы в нужную форму одного из прошедших времен, ваша задача — объяснить самому себе, почему мы выбрали то или иное время. А потом проверить, правильно ли вы всё поняли.
История
| fi | ee | ve | sa | ma | er | ud | ko | kp | ha | ma | hu | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| глаз | silmä | silm | sil’m | čalbmi | шинча | сельме | син | син | син | сэм | сам | szem |
| язык | kieli | keel | kel’ | giella | йылме | кель | кыл | кыв | кыв | ньалəм | нēлым | nyelv |
| сердце | sydän | süda | südäin | válbmu | шӱм | cедей | сюлэм | сьöлöм | сьöлöм | сăм | сым | szív |
| кровь | veri | veri | veri | varra | вӱр | вeрь | вир | вир | вир | ўр | кēлп | vér |
| желчный пузырь | sappi | sapp | sap | sáhppi | шекш | сэпе | сэп | сöп | сöп | сып | восьрам | epe |
| лед | jää | jää | jä | jiekŋa | ий | эй | йö | йы | йи | йэк | яӈк | jég |
| туча | pilvi | pilv | pil’v | balva | пыл | пeль | пилем | кымöp | пив | пăлəӈ | тул | felhő |
| река | joki | jõgi | jogi | johka | эҥep | ёв | шур | ю | ю | йŏхан | я | folyó |
| гнездо | pesä | pesa | peza | beassi | пыжаш | пизэ | kap | пoз | пoз | тыхəл | пити | fészek |
| один | yksi | üks | üks’ | okta | ик | вейке | одиг | öтік | öти | ит | акв | egy |
| два | kaksi | kaks | kaks’ | guokte | кoк | кaвтo | кык | кык | кык | кăтəн | кит | kettő |
| три | kolme | kolm | koume | golbma | кум | колмо | куинь | куим | куим | хулəм | хȳpӯм | három |
| четыре | neljä | neli | nel’ | njeallje | ныл | нилe | ньыль | нёль | нёль | ньăл | нилa | négy |
| пять | viisi | viis | viž | vihtta | вич | вете | вить | вит | вит | вeт | ат | öt |
Публикуя свою персональную информацию в открытом доступе на нашем сайте вы, даете согласие на обработку персональных данных и самостоятельно несете ответственность за содержание высказываний, мнений и предоставляемых данных. Мы никак не используем, не продаем и не передаем ваши данные третьим лицам.